アムネマチン初登頂～古書の宝庫を訪ねてみれば⑦

　　　「アムネマチン初登頂」　上越山岳協会　ベースボールマガジン社　１９８２年

　かつてエベレストより高いと思われたアムネマチンは最近まで謎の山であった。１９６０年中国の北京地質学院隊がベースキャンプで測定した標高は７１６０米。この標高は正確ではなかった。海水面ゼロメートル基準を元にした高さではなかったのだ。その後６２８２米に訂正された。また北京地質学院隊が登頂したとされる峰は主峰ではなく、その南に位置するⅡ峰（６２６８米）であった。これは１９８０年青海省登山協会によって明らかにされた。そのアムネマチン主峰に初登頂したのが、本書の編者渡辺義一郎（副隊長）ら上越山岳会協会アムネマチン峰友好登山隊（以下上越山岳協会隊）である。１９８１年５月２２日のことである。
　１９８１年当時のアムネマチンへの行程はどのようなものであったのか。北京から青海省の省都西寧まで２０９８キロを鉄道で移動している。北京を夕方に出発した急行は３日目の昼頃西寧に到着する。現在なら飛行機で北京ー西寧は２時間１０分である。登山隊は西寧から中型バス１台（隊員１６名）と２トントラック１台でマチュン（瑪心　大武）に向かう。１泊２日の行程である。マチュンの正式名称は瑪心県大武であり、標高は３７７０米。チベットのラサと同高度である。ホテルの他に劇場、病院、郵便局、書店や商店・露店があり、人民解放軍が駐屯している。そして車で半日行程の登山の基地になる雪山公社に至る。雪山公社(村）は人口千人余り、戸数二百、牧畜専門。ヤク、羊、馬、牛など７万頭、鹿が２５０頭いるとある。
　雪山公社からは徒歩のキャラバンになる。ＢＣは高原状の河岸段丘を登ったところ、標高４５００米に設置される。雪山公社からＢＣまで１日行程。これは馬に乗ってのことで、徒歩なら２日の行程である。Ｃ１予定地区に登るルートはハロン１号氷河の右俣左沢である。氷河左岸のモレーンの上をあえぎながら登り、サイドモレーンの終了点からガレを下って氷河に降りる。クレパスの上に雪がかぶって隠されているヒドンクレパスがあり、危険きわまりない。氷河の奥まった二段目の台地の上にＣ１を設置する。標高は５１７５米。主稜線は目の前である。Ｃ２へのルートは主稜線最低鞍部（コル）へ抜けるもので、稜線上から氷河に降りている細い雪稜を登らねばならない。Ｃ２の標高は５７００米。頂上アタック隊は渡辺副隊長と山本芳雄、三宅克巳の３名。７時１５分Ｃ２を出発。主稜線に出るまでは急な雪壁で、苦しい登りの連続である。坊主ピーク（５９７７米）を経て頂上へ続く広い主稜線を行く。「主稜線の西側は、はるかチベットまで見えそうに頂上のあたりだけに雪をつけた小さな山々が連なっている。眼下には黄河源流地帯の星々海の小さな湖が２か所にかまって見えている。(中略）二つ目のピークは三宅隊員の高度計で６０００米あった。(中略）きのうまで主峰でないかと思っていた北方の岩稜から主稜線に続く三角ピークと、その隣のおまんじゅうピークは進むにしたがって低く見えだす。その手前のなだらかな雪稜の、大きな雪庇をもつ右部分の高い所が主峰だろうと話し合う。（中略）私たちは東面へ張り出す雪庇を避けて西面寄りを登っていく。（中略）やがて広い雪原に出た。登りはそこで終わった。」そこがアムネマチンの頂上であった。アムネマチン主峰の初登頂は１９８１年５月２２日１２時１０分である。
　本書にはアムネマチンの山名について興味深い記述もある。「アムネマチン」の山名を中国語で書くと「阿尼瑪卿」となる。中国語で発音すると「アーニエーマチン」。「アムネマチン」の語源はチベット語で「アムネ」は「老人」、「マチン」は「活仏の従者」を意味する。東京外大の星教授によるとラサ方言では「アニエマチン」、現地青海省のチベット方言では「アムネマチン」になるという。そして登山隊は現地で「アムネマチン」と発音されることを確認した。
　本書については更に印象深いこともある。アムネマチン初登頂（１９８１年５月）、本書刊行（１９８２年１月）はどのような時期であったのか。それは日中国交正常化（１９７２年）、日中友好平和条約締結（１９７８年）後の友好ムードあふれる時期であった。たとえば北京での歓迎宴では、乾杯は続き、「田中先生（田中角栄）のためにもｊ乾杯」し、終わることのないありさまだ。また高山病にかかった内薗隊員はマチュンの人民病院に入院して手厚い看護を受けている。束の間の友好期であったが、現在からみれば隔世の感がある。まだ人民公社というものが存在していた。雪山公社がそうである。人民公社が完全に解体されたのは１９８５年である。そして中国政府が「教科書検定問題」で日本政府に抗議したのは、本書刊行の半年後の１９８１年７月であった。